İlk Cuckolds Və "buynuzları Vermək" Ifadəsinin Görünüşü

2024 Müəllif: Bailey Albertson | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 12:54

İlk "cuckold" kim idi və "buynuzları vermək" ifadəsi necə ortaya çıxdı

Buynuzlar aldadılmış həyat yoldaşının simvoluna çevrilib. Arvadın vəfasızlığına gəldikdə, "xəyanət" sözünün əvəzinə "buynuzlarını ərinə verdi" deyirlər. Bu ifadənin mənşəyinin müxtəlif versiyaları mövcuddur.

Birincisi

Yayılmış versiyalardan birinə görə, qədim yunan mifinin qəhrəmanı olan gənc adam Actaeon ilk cuckold oldu. Bir günortadan sonra ovçu Actaeon, kölgəli bir yer axtarmaq üçün Gargafia vadisində gəzdi. Uçurumun dik yamacının mağarasında üzməyə hazırlaşan gözəl Artemis'i gördü.

Göy gurultulu Zeus və Latonanın döyüşkən qızı göz oxuyan ovçunu gördü və əsəbiləşdi. Bədbəxt gəncliyi marala çevirdi. Yazıq adam qaçdı və öz ov itlərinə rast gəldi. Paket sahibini tanımadı və onu parçaladı.

Actaeon adı aldadılmış ər-arvadın ev adı halına gəldi. Ancaq bu versiyada ziddiyyətlər var - Actaeon'u arvadı tərəfindən aldadılmış bir adam adlandırmaq olmaz.

İmperatorun əfsanəsi

Bizans imperatoru Andronicus Comnenus (1183-1185) ilə əlaqəli versiya daha inandırıcı səslənir. Tarixçilər Androniki ağıllı, güclü, yaraşıqlı və sevən bir insan kimi xarakterizə edirlər. Sevgili əlaqələri zadəganları narazı saldı. Həqiqət budur ki, hökmdar öz əyanlarının arvadları ilə fitnələrə başladı. Qadınlar imtina etməyə cəsarət etmədi, ərlər də etiraz etməyə cəsarət etmədi. Əks təqdirdə, yalnız statusu deyil, həyatı da itirmək mümkün idi.

Lakin Andronik şəhvətpərəst idi, amma axmaq deyildi və bu səbəbdən də bəzi aldadılmış ər-arvadlara torpaq, digərlərinə isə böyük maral sürülərinin otladığı imperatorluq ərazisində ov etmək hüququ verdi. Buynuzlar şübhəli bir imtiyaz əlaməti idi. İmperatorun əmri ilə təntənəli şəkildə əmlakın qapılarına mıxlandı. Məhkəmə zarafatları, faydalananların alnında "maral cücərtilərinin" böyüdüyünü pıçıldadılar. Ancaq yüksək səslə dedi-qodu etmək istəyənlər az idi. İmperator sarayındakı əxlaq qəddar idi - bir zarafatçı eyni qapıda asanlıqla asıla bilərdi.

Başqa bir imperator "cuckolds" un mənşəyinə töhfə verdiyi üçün qəbul edilir. Bu dəfə Alman. 1427-ci ildə əsgərlərin həyat yoldaşı ilə birlikdə orduda olmasını qadağan edən bir fərman verildi. İddiaya görə, konjugal seks hərbi ruhun zəifləməsinə gətirib çıxarır. Qadağanı pozanlar "budaqlı zərgərlik" taxmalı idilər.

Əri yola salmaq

Tədqiqatçı-filoloqlar Meleroviç və Mokienko "Rus dilindəki frazeoloji vahidlər" kitabında frazeoloji vahidlərin mənşəyinin başqa bir versiyasını qeyd edirlər. Qədim almanların bir adəti var idi, buna görə ərini müharibəyə müşayiət edən bir qadın ona boynuzlu dəbilqə taxdı. Bununla o, sadiqləri kampaniya üçün hazırladığını və "sərbəst qaldığını" bildirdi. Döyüşçülər qayıdanda tez-tez ailəyə əlavə tapdılar.

Ancaq almanlar özləri dəbilqənin bununla heç bir əlaqəsi olmadığına inanırlar. Bu ifadə, Alman kəndlərində tez-tez rast gəlinən xoruzları tökmək üçün xüsusi bir prosedurdan gəlir. Bədbəxt xoruz üçün yalnız testislər götürülmədi, həm də daraq və qollar kəsildi. Sonra qollar silsilənin yerinə köçürüldü. Beləliklə, kapon "cuckold" oldu.

Digər versiyalar

Qədim dövrlərdə buynuz bir insanın gücünə, məhsuldarlığına və cinsi gücünə işarə idi. Qədim yunanlar penis üçün eyni sözü istifadə edirdilər. Diomedes, Parisə gülərək deyir: "Oxatan, lovğalanan, qürurlu buynuzlu, qızların arxasınca gedən."

Qədim Romalılar eyni cinsi mənanı daşıyırdılar. Sevgilisinə xəyanət etdiyini öyrənən Ovid qışqırdı: "Sonra başımda buynuzlar peyda oldu."

İtaliyada "cuckold" ən ağır təhqirlərdən biridir və cənub bölgələrində barmaqların "keçi" birləşməsi başqasının arvadının xəyanətinə eyham kimi qəbul edilir.

Portuqaliyada aldadılmış bir insanın alnında yara olacağına və maral budaqlarının böyüyə biləcəyinə inam var idi. Həm də köhnə günlərdə, rüsvayçısının qanı ilə rüsvayçılığı yuymazsa, rüsvay olmuş bir parikə buynuzlu bir əl vermək adəti var idi.

İspaniyada "buynuzlara təlimat ver" ifadəsi İblislə əlaqələndirildi, çünki buynuzlu azğınlıq bütün günahların və zinaların əsas mənbəyidir.

Xəyanətdən sonra alnında budaqlı bir bəzək böyüyən bir həyat yoldaşı obrazı, 13-cü əsrin Avropa poeziyasında yayılır. Tezliklə uğursuz həyat yoldaşlarının başlarını buynuzlarla bəzəmək, səhv yarıların nəyə bəxş olunduğunu göstərmək üçün adət yarandı.

Fransada "cuckold" sözü uzun müddət qalıcı və ya müvəqqəti bir kral məşuqəsinin ərinə istinad etmək üçün istifadə edilmişdir.

Təəccüblüdür ki, bu gün "buynuzlar" müxtəlif qitələrdə yaşayan insanlar arasında zinanın bir simvoludur. Rusiya, Çex Respublikası, Almaniya, Portuqaliya, ərəb ölkələrində utanc verici bir bəzək kimi xidmət edirlər. Çin xaricində demək olar ki, hər yerdə "yaşıl papaq geyinirlər".